Нострификация иностранных дипломов — признание, уровня иностранного образования в Украине (т. е. к примеру: техническое образование, полученное в Ираке, приравнивается к техническому образованию, полученному в Украине).
Формально владелец иностранного диплома не имеет соответствующего образования применительно к стране пребывания.
С данной проблемой - подтверждения документа о своем образовании, столкивается каждый, кто приехал в другую страну с целью работы или
обучения.
В Украине нострификацию зарубежных дипломов осуществляет Министерство образования и науки.
Для нострификации необходимо:
- легализировать документы для использования на территории Украины (т. е. в зависимости от страны: апостиль, консульская легализация или перевод с нотариальной заверкой );
- справка с учебного заведения, подтверждающая факт обучения;
- документ, подтверждающий легальность нахождения в стране обучения (копия паспорта гражданина иностранного государства, отметки в паспорте о пересечении границы или справка с места жительства в стране обучения);
- копия документа, подтверждающего аккредитацию учебного заведения (Свидетельство или Лицензия, выданные Министерством образования иностранного государства)
Важно: Апостиль должен быть проставлен на оригиналах образовательных документов.
(//www.ukrboard.com.ua)
Примерные сроки для нострификации: 1 — 4 месяца с момента оплаты услуг Министерства образования.
Итого перечень документов, которые необходимо предоставить в МОН Украины:
оригинал Вашего диплома об образовании (остаётся у Вас)
оригинал Приложения к Вашему диплому (остаётся у Вас)
нотариально заверенный перевод Вашего диплома на украинский язык (отдаётся, но потом возвращается вместе со справкой)
нотариально заверенный перевод приложения к Вашему диплому на украинский язык (отдаётся в МОН, но потом возвращается вместе со справкой)
паспорт (остаётся у Вас)
ксерокопия паспорта (отдаётся)
оригинал свидетельства о рождении (остаётся у Вас)
ксерокопия свидетельства о рождении (отдаётся)
оригинал свидетельства о браке (если есть) (остаётся у Вас)
ксерокопия свидетельства о браке (если есть) (отдаётся)
заявление на процедуру проведения нострификации
ходатайство от учебного заведения, где планируется продолжение